فازت رواية “دفاتر الوراق” للروائي الأردني جلال برجس بجائزة البوكر العالمية للرواية العربية، بحسب ما أعلنت عنه لجنتها، على لسان رئيسها الشاعر والروائي اللبناني شوقي بزيع، في فعالية افتراضية.
وقال بزيع، في معرض حديثه عن سبب اختيار دفاتر الوراق من بين ست روايات وصلت للقائمة القصيرة، إنه “قد تكون الميزة الأهم للعمل الفائز، فضلاً عن لغته العالية وحبكته المحْكمة والمشوقة، هي قدرته الفائقة على تعرية الواقع الكارثي من أقنعته المختلفة، حيث يقدم المؤلف أشد البورتريهات قتامة عن عالم التشرد والفقر وفقدان المعنى واقتلاع الأمل من جذوره، بما يحول الحياة إلى أرخبيل من الكوابيس. ومع ذلك فإن الرواية ليست تبشيراً باليأس، بل هي طريقة الكاتب للقول بأن الوصول إلى الصخرة العميقة للألم، هو الشرط الإلزامي لاختراع الأحلام، وللنهوض بالأمل فوق أرض أكثر صلابة”.
ويحصل الفائز بالجائزة على مبلغ 50 ألف دولار، إضافة إلى تكاليف ترجمة عمله إلى اللغة الإنجليزية، بينما يحصل أصحاب الأعمال الخمسة الأخرى على مبلغ عشرة آلاف دولار عن كل عمل.
وتختص هذه الجائزة السنوية بمجال الإبداع الروائي في اللغة العربية، وتحظى بدعم من مؤسسة جائزة بوكر في لندن.
